Der Klabautermann
Das ist der gute, unsichtbare Schutzpatron der Schiffe,
der da verhüttet, dass den treuen und ordentlichen Schiffen Unglück begegne,
der da überall selbst nachsieht,
und sowohl für die Ordnung wie für gute Fahrt sorgt.
Den Klabautermann hört man in Schiffsraume,
wo er die Waren gern noch besser nachstaune,
daher das Knarren der Fässer und Kisten,
wenn das Meer hochgehe,
daher bisweilen das Dröhnen der Balken und Bretter,
oft hämmert der Klabautermann auch außen am Schiffe,
und das gelte dann dem Zimmermann,
der dadurch gemahnt werde,
eine schadhafte Stelle ungesäumt auszubessern;
am liebsten aber setze er sich auf das Bramsegel,
zum Zeichen, dass gute Winde wehe oder sich nahe.
Den Klabautermann sieht man nicht,
auch wünsche keiner ihn zu sehen,
da er sich nur dann zeige,
wenn keine Rettung mehr vorhanden sei. Heinrich Heine
Das ist der gute, unsichtbare Schutzpatron der Schiffe,
der da verhüttet, dass den treuen und ordentlichen Schiffen Unglück begegne,
der da überall selbst nachsieht,
und sowohl für die Ordnung wie für gute Fahrt sorgt.
Den Klabautermann hört man in Schiffsraume,
wo er die Waren gern noch besser nachstaune,
daher das Knarren der Fässer und Kisten,
wenn das Meer hochgehe,
daher bisweilen das Dröhnen der Balken und Bretter,
oft hämmert der Klabautermann auch außen am Schiffe,
und das gelte dann dem Zimmermann,
der dadurch gemahnt werde,
eine schadhafte Stelle ungesäumt auszubessern;
am liebsten aber setze er sich auf das Bramsegel,
zum Zeichen, dass gute Winde wehe oder sich nahe.
Den Klabautermann sieht man nicht,
auch wünsche keiner ihn zu sehen,
da er sich nur dann zeige,
wenn keine Rettung mehr vorhanden sei. Heinrich Heine
Pension und Hafenkneipe Klabautermann • Am Querkanal 2 • 18439 Stralsund • Telefon (03831) 293 628 • Fax (280 612) • Kontakt / Impressum